有哪位高人能翻譯一下這段齒輪英文描述

sacmi

有哪位高人能翻譯一下這段齒輪英文描述：
GEAR SPECIFICATION
9 ?* j. Q6 v/ o' C24 TEETH 12 PITCH
: q' a+ J5 x# [; K; m( Z20 PRESSURE ANGLE
12/14 STUB TOOTH
$ }6 J( I3 H" Z+ `$ N$ |. U8 o2" PITCH DIAMETER
3 L6 V. t) j' |9 E2 uPINS: 2.197" 0/-0.005=55.804 mm 0/-0.127
# X0 g8 o# q, l5 Y2 x$ a8 N: @+ JMEASUREMENT OVER TWO 0.144"=3.6576 mm
WHOLE DEPTH: 0.162" +0.012/0=4.115 +0.3/0

蘇城朋友

齒輪技術(shù)規(guī)范
4 I; g- g0 q4 u( {6 z& w" X1 C9 _齒數(shù)：24
( n# h4 V4 d3 ^9 K徑節(jié)：12（徑節(jié)制，可以轉(zhuǎn)化成模數(shù)制）
& d. _9 R9 ^. ?+ j* A% e: `壓力角：20度
0 q/ c7 g% d. I, K8 H短齒
分度圓：2"
, }  @1 u+ @/ w# b  g跨棒距：2.197" 0/-0.005=55.804 mm 0/-0.127
/ T" V1 j# H7 d6 L! p0 K跨棒的外徑：0.144"=3.6576 mm
5 h9 @8 E, n9 I5 B1 q8 G/ a0 U全齒高：0.162" +0.012/0=4.115 +0.3/0

蘇城朋友

補(bǔ)充一下 短齒,，齒頂高系數(shù)12/14

sacmi

回復(fù) 2# 蘇城朋友
感謝樓上，12/14 STUB TOOTH 中的12/14是什么意思,？

dyyou

高手啊,，我看見英文就頭痛。

promejack

回復(fù)  蘇城朋友
感謝樓上,，12/14 STUB TOOTH 中的12/14是什么意思？
sacmi 發(fā)表于 2010-6-24 08:48

    應(yīng)該是雙徑節(jié)齒輪,，齒厚用Dp12算，其他的如齒高用Dp14算

hesheya

來晚了啊,，呵呵  
1 [) ~3 F' `( k7 y6 Q  l  您的帖子長(zhǎng)度不符合要求,。 當(dāng)前長(zhǎng)度: 14 字節(jié)系統(tǒng)限制: 20 到 10000 字節(jié)