機(jī)械社區(qū)
標(biāo)題: yellow passivating 是什么熱處理呢? [打印本頁]
作者: shallowy 時(shí)間: 2007-3-13 16:09
標(biāo)題: yellow passivating 是什么熱處理呢,?
大家好,。
% v5 W! u$ P) E! H3 Y: G請(qǐng)問一下,,這次我收到客人的圖紙要求,材料是Q235,,對(duì)于熱處理,,他要求如下:
Treatment:yellow passivating with a layer of 5 microns
# k; _- @& y# H0 X
這是客戶指定的表面處理,但我翻譯是鈍化發(fā)黃,,也不知道對(duì)不對(duì),,請(qǐng)大家?guī)兔χ刚幌隆?/SPAN>
作者: 三腳貓 時(shí)間: 2007-3-13 20:16
標(biāo)題: Re: yellow passivating 是什么熱處理呢?
是否可以理解為鍍鋅
作者: yyww9675 時(shí)間: 2007-10-17 18:42
標(biāo)題: 有理,!
我看過了三腳貓版主的幾條回復(fù),,覺得功夫已經(jīng)不只是三腳貓了!
作者: 旗手 時(shí)間: 2007-10-17 19:01
樓主理解的對(duì),,應(yīng)該是鈍化的意思,。
作者: wu3601715 時(shí)間: 2007-10-21 14:03
不是熱處理., 而鍍鋅后彩色鈍化, 鈍化膜厚5 icrons
歡迎光臨 機(jī)械社區(qū) (http://giwivy.com.cn/) |
Powered by Discuz! X3.4 |