亚洲欧美日韩国产一区二区精品_亚洲国产精品一区二区动图_级婬片A片手机免费播放_亚洲国产成人Av毛片大全,男女爱爱好爽好疼视频免费,中文日韩AV在线,无码视频免费,欧美在线观看成人高清视频,在线播放免费人成毛片,成人网站在线视频A片 ,亚洲AV成人精品一区二区三区

機(jī)械社區(qū)

標(biāo)題: 翻譯求助 [打印本頁(yè)]

作者: 藤藤菜 時(shí)間: 2015-7-15 12:14
標(biāo)題: 翻譯求助
今天要做一個(gè)英文標(biāo)牌,，有一句話是“保持溫度低于60度”,。外面的翻譯”低于“用的是low than,我們有個(gè)同事說(shuō)應(yīng)該用below,我還查了下還有l(wèi)ess than,lower than,到底用啥？

作者: 大師2012 時(shí)間: 2015-7-15 12:23
keep the temperature below 60 dregree centigrade

作者: dongst 時(shí)間: 2015-7-15 12:56
保持溫度低于60度
溫度保持在60度以下
溫度不能超過(guò)60度
等等
中文不是也很多種嗎？

作者: 藤藤菜 時(shí)間: 2015-7-15 13:11

大師2012 發(fā)表于 2015-7-15 12:23
" s: M; g; X* i! @: _keep the temperature below 60 dregree centigrade

多謝

作者: 中軸線,！ 時(shí)間: 2015-7-15 14:42
你同事的“l(fā)ow”真的太low了,！比較級(jí)是初中學(xué)的吧,！2樓的句子用的多一點(diǎn),！

歡迎光臨機(jī)械社區(qū) (http://giwivy.com.cn/)