看一則美國(guó)銷售工程師招聘廣告,似乎并無(wú)特別之處

surfacer

Responsibilities

Handle incoming sales calls and emails from potential and existing customers in a team environment. Quote custom systems and conduct sales follow-up and order closing.
• Qualify, develop and grow new business through direct sales efforts utilizing knowledge of the industry.
    B) f6 Q3 t1 O" S+ P2 t) W" C% |0 Y

Qualifications

Minimum of 5 years sales experience in the industrial computer industry. Experience selling to the Military or Military Prime Contractors a Big Plus. Must be highly conversant in system integration, rack-mount enclosures, motherboards and single board computers, backplanes and digital and analog I/O cards. Attention to detail, strong organizational skills and a high level of initiative are essential. Excellent written and verbal communication are required, as well as,  strong phone skills and the ability to be persuasive.  Must be familiar with MS Office products and have experience with contact management and quote software.  
• Experience with defense, factory automation and data acquisition applications is preferred.
  $ H- f5 O+ I; h% M. s

似乎與國(guó)內(nèi)要求差不多

2266998

看這個(gè),，也不是很容易，要5年相關(guān)銷售經(jīng)驗(yàn),，還是指定行業(yè)的,，在這些特殊行業(yè)連續(xù)干5年的，或干夠5年的,，在中國(guó)也不是很多,，
- _5 w7 K6 }9 p4 [
9 s  u4 |( y# J' _, V% l4 a1 l0 z) j米國(guó)公司只是比較尊重人，不會(huì)難為你,，也不會(huì)捏著你耳朵試工,，聽(tīng)你說(shuō)覺(jué)得行,，你許諾能干什么，基本就可以了,，人家一般有面子,，實(shí)在干不出就自己走人了，也不會(huì)賴在一個(gè)公司,，覺(jué)得人家看不起,，人家‘戶口’你只能看一下，公司沒(méi)有資格復(fù)印什么,，法律非常嚴(yán)厲的
% T1 D- \+ k" U& m. Y8 R0 W; ?
論工作,，首選米國(guó)公司，氣氛好,，其次是北歐公司,，但必須上進(jìn)，在北歐公司還是有壓力的,，因?yàn)槿思易约憾甲杂X(jué)努力,，你看到那個(gè)氣氛就自己著急，米國(guó)沒(méi)有這個(gè)感覺(jué),，

陳哥偉宇

貌似沒(méi)有啥子感覺(jué) 看來(lái)這個(gè)英語(yǔ)的水平還是有待提高 再者說(shuō)了  自己大學(xué)的生活也許還要延續(xù)  

honyo2011

看不懂啊,！這個(gè)基本上也是“代溝”了,！

liming344

看不懂，得多學(xué)習(xí)

莫傲楓

看不懂

螃蟹跑起來(lái)

2266998 發(fā)表于 2011-9-27 15:37
看這個(gè),，也不是很容易,，要5年相關(guān)銷售經(jīng)驗(yàn)，還是指定行業(yè)的,，在這些特殊行業(yè)連續(xù)干5年的,，或干夠5年的，在中 ...

"但要看到米國(guó)老深刻的一面,，我國(guó)工程師與人家比,，基礎(chǔ)知識(shí)就差的多，不在一個(gè)層次,，不服,？不服不解決問(wèn)題， 有多少家伙能拉到米國(guó)去畫(huà)圖,？"
) U0 {/ H) B" ^1 T! Y說(shuō)得太好了,，現(xiàn)在我得老大就是墨西哥人和德國(guó)人，他們的機(jī)械知識(shí)面十分廣,，什么都懂,，我們和他們相比完全不在一個(gè)層次，一個(gè)字,，服,！fighting.

兮若流年

汗,，英文看的迷迷糊糊。還得百度翻譯,。悲劇

andyany

廣告詞寫(xiě)得相當(dāng)有水平,，深沉細(xì)密。

karlmayerdesign

最大的區(qū)別就是招進(jìn)來(lái)的工作成分不一樣了 中國(guó)大部分是要這個(gè)要求但做的是高中生的活