solidworks插件,,澳洲soliworks增殖服務商Intercad推出了新的翻譯工具,旨在促進世界各地的Solidworks用戶之間的溝通由于制造和設計業(yè)在降低生產成本,,跨國眼光投向海外,,想要更接近海外客戶,,因此他們需要能夠無語言障礙地清楚交流。
$ p7 D# I/ [ c2 H* n) u/ e& ? Intercad的translationXPERT是一個新的工具,,使全球使用Solidworks的講英語的設計師和制造商能夠采用母語與其中國同行開展協(xié)作,,也使中國的設計師和制造商能夠用中文與外國同行進行協(xié)作。
2 ?# o( C' B. l- [8 G translationXPERT遠非一個字對字的翻譯程序,,而是一個復雜的工具,,它利用Intercad的專有工程和技術用語詞典,使用戶能夠在幾秒鐘的時間內翻譯功能名稱,、圖紙注釋,、自定義屬性、配置,、顯示狀態(tài)和表格,。7 \6 j9 `$ w7 Y& g1 B
使用Solidworks的設計師和制造商,不管在英語世界的任何位置,,都能與其中國的合作伙伴就設計,、零部件文件進行無縫溝通交流,同時使他們能夠對這些設計進行編輯和添加,。' E! Q8 n1 v c" r& Z
根據(jù)Intercad首席執(zhí)行官Max Piper稱,,該產品將加快澳大利亞和中國之間的設計和制造企業(yè)之間的通信過程,并大大減少錯誤,、誤讀和誤解,。除了通過縮短時間和減少錯誤來降低成本外,該工具還可減少手動干預,,降低為任何項目指定技術材料撰稿者/翻譯人員的需求,,如此實現(xiàn)更高的效率。
2 d! [5 b. ^4 ?, j2 q Intercad最近完成轉型,,轉變成一個全方位服務的機械計算機輔助工程解決方案供應商,,translationXPERT是這一系列新舉措中的第一位。
+ h# e. z K4 ^ Piper還補充道,,初始的詞典側重于英語和中文,,但產品的基礎結構的設計是面向真正的國際化和多語化,可進行任何語言的翻譯,。
% L! f* h2 x& {; b7 [# @3 W試用申請:http://vemail.eflyers.com.au/em/forms/subscribe.php?db=357645&s=86015&a=12367&k=1e7410d
- K/ c7 ^5 G, J7 O
* k* c* r& W. Khttp://player.youku.com/player.php/sid/XNTQ4NTA2MTky/v.swf |