|
7#
樓主 |
發(fā)表于 2015-1-21 14:41:16
|
只看該作者
一朵嬌粉嫩的花 發(fā)表于 2015-1-21 13:29
( m8 a# v' R2 Y5 C你的簡(jiǎn)寫翻譯依據(jù)是什么,?
j4 Y j3 k0 O0 q感覺(jué)應(yīng)該說(shuō)的就是ET 電化學(xué)處理 O.CD,,通電氧化, CL,,著色處理! R* g ^: E. @; O0 s
否則解釋不通
* Y# A0 J- M; `3 o* e- a0 q; [ 圖紙上只有代號(hào),,我是查的標(biāo)準(zhǔn),GB-T_13911-1992_金屬鍍覆和化學(xué)處理表示方法,,按代號(hào)應(yīng)該是我那種翻譯,,因?yàn)榛瘜W(xué)導(dǎo)電氧化代號(hào)是:Ct.Ocd.# Y, C+ }9 G Y$ F1 v9 T
而且Et已說(shuō)明是電化學(xué)處理,無(wú)需再加cd表示通電,。
8 S7 w( ]! h$ s( i" I7 q 我現(xiàn)在嚴(yán)重懷疑是圖紙代號(hào)表示錯(cuò)誤,。3 g% s) U$ y+ D; m5 D+ w
|
|