我在社區(qū)除了提些文盲類的問題請教你們大家,，還真插不上話..............5 s( U0 I% l5 s: [4 i
" @; N% G l5 ~( Y
說說我的工作吧。
; w! u8 S$ Z, ~8 |$ Q" K) O4 h* C* T9 T. w0 a9 ]# d
現(xiàn)在基本上的工作是幫助各種老外在中國尋找設(shè)備和產(chǎn)品,，幫他們建廠,。
. ^" b3 c: A" d1 d
" ^1 I+ e' t& B 現(xiàn)在手上尚未完工的工廠，有變壓器廠,，鈑金廠,，互感器廠,，電收塵的配件廠........# Q. n5 n8 I3 d" U0 W8 c! u! `
..
% b- ^9 G5 ]% ? }+ v( c 客戶有印度,，斯里蘭卡，巴基斯坦,，伊拉克,，土耳其，南非.................* Y8 \2 E0 o) _' q, [( C1 M& Q0 E* Z
, O2 T8 Y; J/ H" s' k
所以要老混在你們這些專家中,，巴巴的等大家回答我些技術(shù)上的問題,。也在社區(qū)守了好久了，初是匿名的,，后來注冊,，來了啥也看不懂,，只知道挺熱鬧的。
" n' f; J' B$ ]9 z; S* s; Q6 G3 L# Q6 }, ~
要說我接觸的這些國家的工程師,，帶他們隨便哪個(gè)工廠走走,，他們都要趴著瞅半天。因?yàn)�,，他們的工廠實(shí)在太那個(gè)那個(gè)了,，設(shè)備他們沒見過，都是數(shù)控的,，激光的,，3大件閃閃發(fā)亮，很多工廠更絕,，自制設(shè)備一大堆,，名他們未必叫的出來。而且,，咱們國家的工廠都超大,，小的幾十畝，大的幾百畝,。咱們的模仿能力超強(qiáng),，你只要說的出來的國際品牌的產(chǎn)品，能仿的跟李鬼似的,。質(zhì)量嘛,，肯定是一般的，因?yàn)閮r(jià)格是國外同類的四分之一的樣子,，皆大歡喜,。: s1 k# w4 i. N& u
1 e7 c/ G; M; Y) z) J y
現(xiàn)在的問題是，機(jī)械行業(yè)中,，懂國際貿(mào)易慣例+語言+商務(wù)洽談+網(wǎng)絡(luò)營銷+技術(shù)根底的工程師幾乎沒有,。或者說,，某一項(xiàng)很強(qiáng),，綜合幾項(xiàng)能拿的出手的，唉.................., {& ^6 C) J/ e2 F* L: ~
R/ g5 ~: R* a7 k 而且很多的工廠怕和老外做技術(shù)交流,，那種火星跟地球的對話,，一般2，3個(gè)回合,，沒耐心了,。一沒有耐心，就覺得還是國內(nèi)的生意好做,。你看老外,，一個(gè)蝦米單子,，還問的跟科考隊(duì)一樣，于是,，很多合作不了了之,。
7 [* y0 O2 i" h5 S2 Q3 C# i2 `/ |9 i% w: v8 H
痛心哪！我們做外貿(mào)的都知道,，老外就是用試訂單,，小訂單來考察你的實(shí)力和工作能力，一般來說,，這種釣魚的功夫要花上一,，兩年的時(shí)間，才會(huì)有穩(wěn)定的大訂單和大買家,。設(shè)身處地的想想,，你到國外去買東西，怕不怕跟當(dāng)?shù)厝舜蚪坏�,？尤其是各個(gè)國際技術(shù)標(biāo)志不同,，行業(yè)規(guī)定不同，大家都很想合作,，那么,，耐心的去了解對方，認(rèn)真的去溝通雙方的不同,，這才是合作的精髓,！可怕的是，很多工廠,，拿一個(gè)老外的技術(shù)條件來,，居然回復(fù)，我們只做國標(biāo)的,，GB是我們的唯一技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),，ISO是我們唯一的資質(zhì)證明。 :L :L :L （汗滴禾下土............）1 _! @* @ v% i+ y) K+ H
& s! ]0 W7 |( C$ V% b+ q 可惜啊,，我們的國貨,！就這樣被拒絕走出國門。因?yàn)橐稽c(diǎn)技術(shù)參數(shù)與國標(biāo)的不同,，就懶得嘗試,。請注意,，不是沒有能力去試,，不是沒有水平去試，是懶,，這個(gè)字,，怕麻煩這種心態(tài),，不知道有多少機(jī)會(huì)溜走了.................
- K* x. a/ k& }- J# M+ q" m7 l# N
; ~, z7 K/ A+ H; G6 o, T, \; b 要說走出國門，真的不是國內(nèi)做的有名,，就能出去的,。很多的工廠，廣告當(dāng)當(dāng)響,，網(wǎng)站做的比微軟牛,，可是你打個(gè)電話去，要個(gè)樣本啥的,，除了公司名稱是漢語拼音,，一個(gè)字母沒有。 網(wǎng)站的英文站點(diǎn)永遠(yuǎn)在建設(shè)中,，其他的還說啥好呢,？0 k, c) z/ q5 p- v* ]
( F0 d) r" ]& [, i
所以我們這些懶人，就只挑有英文樣本或者中英文對照樣本的工廠,，推薦給老外,。自個(gè)看去吧。再好的工廠,，我們也沒時(shí)間一頁一頁翻譯出來..................看看,，中英文對照的樣本好像不比中文樣本貴5毛錢吧，印刷一個(gè)夠檔次的,，不麻煩啊,。
( f. ^. Q# }" v; a1 Y8 L Z- d: _" h" z6 C% Z$ b/ P
更別提懂點(diǎn)技術(shù)的人跟我們這些文盲在一起有多不耐煩了，害的我們每次都得派聲音最好聽得MM打電話去咨詢技術(shù)問題,，要知道,，文盲們是在幫工程師大爺們做最重要得商務(wù)準(zhǔn)備，不先把我們糊弄得能說出個(gè)初一十五,，最少能掰幾個(gè)專業(yè)詞匯,，要不怎么跟老外談事情？
6 X, k& B4 b9 z0 c$ q
; B3 c+ }5 M4 l 所以,，MM經(jīng)常是選擇對她們最客氣,，最耐心，“聽起來很專業(yè)”的工廠去合作,，因?yàn)�,，MM們最頭疼老外的技術(shù)問題，也最喜歡與有問必答的工程師合作,。偏心的很,。 " A; X" |8 k" r$ P& G- `
/ {7 m2 }( O5 t5 u- d
羅嗦這么多，大家都知道了，以后我,，或者類似我這樣的人,，在社區(qū)問問題，應(yīng)該怎么著來著,？ |
發(fā)表于 2008-5-6 22:10:22
QQ好友和群
收藏
淘帖
問題專業(yè),，描述清楚
伸手黨/灌水/看不懂
樓主
發(fā)表于 2008-5-8 09:40:12