有沒有什么好的讀圖方法,？

lsm123456 · 發(fā)表于 2017-4-3 17:18:58

剛參加工作，接觸到的有部分客戶圖紙上面全是英文,，樓主英語(yǔ)學(xué)得不太好,，有沒有大俠有什么方法能幫助讀圖的，謝謝了

宇宙立方 · 發(fā)表于 2017-4-3 18:38:07

著急的話就用在線翻譯吧

孤獨(dú)不寂寞 · 發(fā)表于 2017-4-3 21:25:54

個(gè)人覺得還是找一個(gè)英語(yǔ)好的請(qǐng)教一下吧，哈哈

曾經(jīng)狠_b2YrG · 發(fā)表于 2017-4-3 21:47:44

找翻譯吧呵呵

albert.tang · 發(fā)表于 2017-4-3 22:06:02

初始階段最好多問問有經(jīng)驗(yàn)的同事。

達(dá)索 · 發(fā)表于 2017-4-3 23:15:37

google translate 剛剛解禁的

李澤 · 發(fā)表于 2017-4-3 23:27:14

基本上和我們的圖一樣,，注意投影方向，不認(rèn)識(shí)的字只能查字典了

17567410 · 發(fā)表于 2017-4-4 09:59:51

沒有好方法,！除非那個(gè)翻譯是機(jī)械英語(yǔ)方面的專業(yè)人士。
還是要自己能看懂圖,！就是有人給你翻譯了,，你是對(duì)圖紙負(fù)責(zé)你是終審，很多翻譯是似是而非的,，翻譯人員還是要問你一些專業(yè)的東西,。如果是翻譯出的東西翻譯不懂（不是玩笑，你可以按社友提議翻翻看）,，然后你也不懂,，那沒準(zhǔn)出錯(cuò)，還會(huì)出大錯(cuò),！最好是你懂,，翻譯出來更確認(rèn)為好。

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)會(huì)員